The Future of the Bible in
Chapter 1: A Little History
Sally’s Story
Sally was baptized in a Roman Catholic Church as a child.
But a few months later her parents started attending a Greek Orthodox Church.
While the new priest accepted her Catholic baptism, he told her parents she had
not been baptized correctly. He argued that a child should be immersed completely
under water three times in the name of the Father, Son, and Holy Spirit. The
Catholic priest had poured water over her head three times. Consequently, her
parents had her baptized again.
When Sally became a teenager, she attended a
In college she went to a
Finally, in her adult life she found herself attending a
Baptism is only one of countless issues over which
Christians of various groups disagree. While this story is fictitious, it
illustrates a common experience. You will often find that different Christian
groups have strong beliefs that contradict the strong beliefs of other
Christian groups.
Such disagreements are often so sharp that one group will
“de-Christianize” the other. That is, they will not even consider people from
other groups to be Christians. The result is over 20,000 denominations or
organized Christian groups in the world.[1] Needless
to say, non-Christians often find it hard to believe that Christianity is the
path to truth when Christians themselves disagree to such a great extent.
What is even more intriguing is the fact that the vast
majority of these groups are Protestant churches that strongly claim to get
their beliefs and practices from the Bible. Many Christians not only believe
that the Bible is the ultimate authority for a Christian. In many cases they
teach that the Bible is the only true
authority for a Christian. Like Martin Luther, the father of Protestantism,
such groups claim that “Scripture alone” is a sufficient basis for Christian
belief.
This situation raises a number of crucial questions for us
as Christians. For example, even if we believe that the Bible is absolutely
authoritative over us—which Bible? That is, which interpretations of the Bible
are the truly authoritative ones? Is there one Christian group that has it
right, while all the others have it wrong? Or do most Christian groups have
some things right as well as some things wrong?
I myself come from a relatively small Christian group in the
Methodist tradition.[2] I remember having a conversation once with
someone about some of the things we believe in our tradition. The person
immediately objected to the word “tradition.” She didn’t think I should think
of our beliefs as a tradition. Rather, “we just read the Bible and do what it
says.”
Indeed, I used to think this same way. I used to be amazed
that I just happened to be born into the group that had the correct
understanding of the Bible and God—out of all the different Christian and
non-Christian faiths out there. I still have confidence in the basic beliefs of
my tradition, but I also recognize the vast number of cultural and historical
influences that have helped shape why we think the way we do.
Clearly there must be more to it than the simple “I just
read the Bible and know what it says” approach. After all, when thousands of
individuals are taking this approach and coming up with widely different
interpretations, something else is obviously going on in the process. This
observation leads us to one of the central questions of this book: who decides
what the Bible really means? With so many contrasting interpretations, how can
we know which ones are correct?
Someone might suggest that God will show us if we are truly
listening. But this answer doesn’t work. We find truly godly people in every
church and denomination. The more people you know from other traditions, the
more you realize that no church has a corner on spirituality. For whatever
reason, God just doesn’t correct all our misunderstandings. If God did, there
would be one group to which all the truly holy people belonged. But no such
group exists.
So maybe we should go with Catholic and Orthodox
interpretations, since these groups have been around the longest. After all,
these were practically the only Christian groups for almost 1500 years! Until
the split between east and west in 1054, the only real option for the
overwhelming majority of Christians was Catholic. And from the split until the
Protestant Reformation of the 1500’s, the Roman Catholic and Orthodox
traditions were basically it. Do we really suppose that God had no part in any
of the beliefs Christians had for the majority of Christianity’s history—that
God basically stepped out of the picture for a millennium?
Yet it is equally clear that the beliefs and practices of
the Roman Catholic Church in 1500 differed in some significant ways from those
of Christians at the beginning. Protestants have long pointed out this fact and
tried to “get back” to what the first Christians believed, particularly as
found in the Bible. Some Protestants see the continuity of “true” belief in
smaller groups throughout history who were persecuted by the church at large.
But of course these groups also differed widely from each
other in belief and practice. And if the solution is to “get back” to what the
first Christians believed, then we are right back to our problem. Whose
interpretation of the New Testament is the one that truly represents what the
first Christians believed?
Perhaps
even more crucial than the question of whether
the Bible is authoritative is the question of which interpretation is authoritative.
So who
decides what the Bible means? Perhaps even more crucial than the question of whether the Bible is authoritative over
us is the question of which interpretation
is authoritative. Christianity currently drifts in a mindless ebb and flow that
claims the Bible as a major
source of its belief and practice. But
in reality we constantly smuggle in all kinds of other beliefs and practices
that don’t actually come from the Bible.
Some of the things we smuggle in are good. But many of them
are arguably harmful and have nothing to do with God. This book aims at unveiling some of the
forces at work beneath the surface in the way Christians in
The Protestant
To get a handle on the incredible diversity of Protestant
churches today we have to go back to the 1500’s when practically everyone in
the Western world was Roman Catholic. It was a time when the power of the Roman
Catholic Church was on the wane. It was a time when the Renaissance was on the
rise, and interest in the Greco-Roman world as it was before Christianity was
high. It was at the end of a period when the Roman Catholic Church had arguably
reached an all time low in terms of open corruption and hypocrisy.
In this era when most people were still illiterate, the
Church kept the Bible in the hands of the educated. It was to be read in Latin
and preached only by trained interpreters in appropriate locations. Translating
the Bible into the vernacular—the common language of a given people—was a
serious offence for which you could lose your life. John Huss was tricked into
capture and burned at the stake for translating the Bible into English.
Although John Wycliffe thankfully escaped execution, his remains were later
exhumed after his death and burnt at the stake for translating the Bible into
English.
Beyond all these issues, it is clear that many beliefs and
practices in the Roman Catholic Church had developed well beyond anything the
New Testament apostles might have imagined. One issue where several of these factors
intersected was that of “indulgences.” A young German monk by the name of
Martin Luther found them particularly offensive.
To understand indulgences, we have to understand the Roman
Catholic doctrine of purgatory. The New Testament itself speaks about a place
of fiery torment for certain individuals. For example, Revelation speaks of a
time when “anyone whose name was not found written in the book of life was thrown
into the lake of fire” (20:15).[3]
But the New Testament doesn’t answer clearly all the questions we might have
about sin, death, and judgment. For example, the New Testament considers
intentional sin as something a Christian should not do (e.g.,
Christians throughout the ages have resolved this problem in
various ways. Some Baptists today suggest that if someone is truly a Christian,
he or she will not go to hell no matter what sins they commit after coming to
Christ. Some in my denomination suppose that a person is on the way to hell
after even a single intentional sin—even if that person was truly a Christian.
For the Roman Catholic Church the answer is purgatory. Purgatory is a place of
torment to which baptized Christians go to “do their time” before they get into
heaven. It is a kind of half-way house for those who will ultimately go to
heaven but whose lives are not holy enough to get in immediately at death.
When you consider the typically superstitious medieval mind,
purgatory was a major concern for the common person. How long would they have
to spend in purgatory? And the Roman Catholic Church could use this fact to
raise money. As Pope Leo X prepared to build the beautiful
Enter a German Roman Catholic monk named Martin Luther. In a
different time or place he would almost certainly have died at the stake. But
it was a time when the political power of the Pope had become weaker and the
discontent of local peoples at foreign interference in their business was high.
With all these factors swirling around him, he was primarily interested in
promoting the truth as he understood it.
So when a man named Johann Tetzel came to town to sell
indulgences, Luther was incensed. Luther clearly was someone who had difficulty
keeping his mouth shut when he believed strongly in something. Tetzel was a
great salesman. One of his famous sales pitches went something like this: “When
the coin in the coffer rings, the soul from purgatory springs.” Countless
people in his audiences rushed to donate money so that they or their family
could avoid purgatory.
Luther’s response to things of this sort became clearer and
stronger over time. These ideas are not found in Scripture, in the Bible.
Therefore, the Church should not be teaching them. The Protestant doctrine of sola scriptura, or “Scripture alone,”
grew out of the fact that so many beliefs and practices in the Roman Catholic
Church had developed long after the books of the New Testament were written. To
this day the ten thousands of Protestant groups we mentioned earlier believe
that if you cannot demonstrate a belief or practice from Scripture, then it is
not legitimate.
Many good things came out of these conflicts. For one thing,
the Bible came into the hands of anyone who could read. Luther went on to
translate the Bible into German. And after several other English translations,
the one commissioned by King James of
Secondly, a number of questionable developments in Roman
Catholic thought and practice were reversed in Protestant circles. While Paul
lends biblical support to the value of certain Christians remaining celibate,
the Bible lends no support to the idea that all ministers must be. This “policy” of the Roman
Catholic Church has no doubt contributed to some of the problems that church
now faces in
And on what biblical basis could the church truly keep the
Bible out of the hands and languages of the common person? I personally do not
think the doctrine of purgatory in itself is as unbiblical as Protestants treat it, but it is nevertheless
not a teaching we find in the Bible. And the practice of selling indulgences is
an addition to an addition to the Bible.
But at the same time, most historical reactions like these
end up going to opposite extremes. On the one hand, while Luther removed some
Christian beliefs and practices that the Church had added to its beginnings, he
retained many others that really are not clear in Scripture alone. Does the
Bible clearly teach infant baptism? It is possible that it is assumed in
passages like Acts 16:31-34. Nevertheless, Luther retained the practice. In
other words, while Luther said “Scripture alone,” he remained squarely within
the historical traditions of Christianity.
I believe so many today do the same thing: they say they get
all their beliefs from the Bible when many of them come more from the
legitimate historical traditions of Christianity. We will argue in chapter four
that evangelicals are playing games with the Bible when they interpret it to
present the equal divinity of Jesus with God the Father, as well as the
Trinity. To be sure, I believe in these things.
But I will argue that these beliefs really developed into something like
their current form well after the New Testament was finished. They are some of
so many beliefs and practices that mainstream Protestant churches even today
take from Christian tradition and “read into” the Bible’s words. I am not so
troubled that we see these things in the words. What is dangerous is that we do
not acknowledge the legitimate role the Spirit working through the church of
the ages has played in the fact we see them in the words.
In his day, Luther debated with the Roman Catholic Church
over the clarity or “perspicuity” of the Bible. A Roman Catholic Renaissance
scholar named Erasmus argued that the common person was not equipped to
interpret the Bible rightly, that the meaning of the Bible was not ultimately
clear without the church to interpret it.[4] In contrast, Luther argued that the Bible
alone was sufficiently clear for a spiritual person to understand.
The
fragmentation of Protestant Christianity into so many ten thousands of
groups with different beliefs in and of itself demonstrates the inadequacy
of any rigid understanding of “Scripture alone” as the source of belief and
practice for Christians.
I think
Luther’s heart was right in this whole debate. But the fragmentation of
Protestant Christianity into so many ten thousands of groups with different
beliefs ends any debate we might have on this issue today. It simply isn’t even
a question. Luther’s opponents were clearly more correct than he on the clarity
of Scripture’s meaning. We might debate over whether the Bible is clear on
matters of salvation and other central matters. But the claim to rely solely on
the Bible as the basis for all our beliefs requires that we see some small part
of vast Christianity as the truly spiritual group that truly knows what the
Bible means. We must consider all the others less spiritual than the little
group that has it all right.
In contrast to Luther and modern evangelicals, the more
rigorous and consistent a group is with its view of “Scripture only,” the more
obscure and off the wall the group usually turns out to be. This approach is
that most taken by the countless small cults we find scattered here and there.
Groups with this approach are most likely to commit suicide while a comet is
passing by or to go off to
It
is time to reform the Reformation and reclaim the “catholic” element of
Christian faith.
Along with
many other voices in the church today, I am pronouncing the Protestant Reformation
at an end. We’ve reformed long enough. It’s been long enough for us to let go
of the hard feelings we had toward the Roman Catholic Church of the 1500’s. Now
we need a reformation of the reformation.
In these words I am not suggesting that Protestants need to
rejoin the Roman Catholic Church or that we need to have a single, visible
church. Indeed, there are some real
advantages to a universal church without a single political structure. Further, I believe that the Roman system
still has elements that do not represent the way God would have the whole church
to go. I personally regard the doctrines made official in
But I am arguing that we Protestants need to reclaim our
catholicism, small “c”—our continuity with the church universal through the
ages. Even the existence of the Bible as
a set of authoritative books requires us to put faith in things that happened centuries
after the New Testament books were written. I affirm doctrines like the Trinity,
the dual nature of Christ, and the creation of the world by God out of nothing.
But I have a hard time finding them expressed in the Bible in anything like the
way we now believe them. My belief in
them means I am placing as much or more faith in the church of the ages as I am
in the Bible itself.
Some Basic
Explanations
We have the rest of the book to explain why there are so
many different interpretations of the Bible as well as to strategize over what
we might do about it. For the moment I simply want to introduce the three basic
reasons for the diversity. As simple as these three reasons are, their
implications are immense for how we should read the Bible.
The three principles are
1. Words can mean many different
things. 2. The Bible has many, many words 3.
All of these words were originally directed at ancient audiences.
1. Words can mean many different things.
One dictionary I have lists forty-seven different English
meanings for the word fire.[6] Consider the following sentences, each of
which uses the word fire in a different way:
1.
Get some water, he’s on fire. 2.
He’s on fire for the Lord. 3.
The Israelis have called a cease fire. 4.
He’s been going through fire and water lately. 5.
You’re playing with fire if you go there. 6.
You’re fired. 7.
Come on baby; light my fire. 8.
Fire! [to a group of people in a burning building] 9.
Fire! [at the comfort of a log fireplace to one's spouse after walking a
half a mile in a blizzard to get to your cabin] 10. He began firing questions at me.
To know the meanings of the word fire in each of these circumstances, you need to know a lot
more than just the word. You have to know the “game” you are playing. You need
to know the context and all the different ways a word is used in English
speaking culture.
When we take this flexibility of language and apply it to
the Bible, we can see that two readers of an English Bible are going to take
different words different ways and come up with different understandings. In
each case, the “dictionary” you bring to the words completely determines the
meaning you see there. It is no surprise that a Baptist will largely see
Baptist meanings in the words, Lutherans will see Lutheran meanings, Catholics
will see Catholic meanings, etc. We
might almost rephrase the question “Who decides what the Bible means?” as “What
dictionary is the right one to bring to the text so that an authoritative
meaning results?”
2. The Bible has many, many words.
This fact multiplies the potential ambiguity considerably. A
slight difference in the way one word is taken can lead to a domino effect.
Before long you have meanings that diverge quite significantly from someone
else.
But ultimately, we are skirting the real heart of the issue
here. The Bible was not written as a single book, as if the apostles all got
together one day, opened themselves to the Holy Spirit who then dictated to
them what to write. Rather, these books were written over many centuries in
three different languages to address many different contexts and many different
situations within those contexts.
We cannot read these books for long before we realize that
each author had his[7]
own style and vocabulary. Because words change meanings over time, the words of
the Old Testament usually do not mean exactly the same things that their New
Testament equivalents do. As different people have different ways of talking
about the world, even different New Testament authors will use words
differently from others. You cannot assume that a word in one part of the Bible
means the same thing as a word in another or indeed that all the authors
thought in exactly the same way about the same topics.
The Bible does not tell us how to fit all these books and words
together. This activity is something we
do from the outside of the text looking in. The implications of this fact are immense. The most important factor in determining what
the Bible as a whole means is one the Bible itself cannot and does not actually
provide for us. The very idea of the
“Bible alone” thus turns out to be incoherent at its very foundations.
3. All these words were originally directed at
ancient audiences.
This truth is the most difficult of all for many of us to grasp.
We are so programmed to think that the Bible is God's word to us that we can scarcely get our heads around the fact that it
was actually written first to someone
else.
And yet this is exactly what it says. 1 Corinthians says it
was written to the
I wouldn’t say that this way of reading the Bible is
necessarily a bad thing. Perhaps indeed God primarily speaks through Scripture
by making the words come alive in terms of my own personal “dictionary.” But we will grow in our understanding of the
Bible if we also recognize that my
dictionary does not come equipped with many if not most of the original meanings. What does it mean to
be “out of your mind” in 1 Corinthians 14:23 (NIV)? Our English dictionary just
does not come equipped with the ancient meaning, which probably had something
to do with what happened in the pagan mystery religions of Paul’s world. How
many people today know what an ancient mystery religion was? They did.
Here is the point. It doesn’t matter how good the English
translation is, we just don’t come equipped with countless meanings necessary
to know what the words of the Bible meant originally. The Bible just wasn’t
written to us. As Christians we believe it has significant implications for us,
but it was not written to us. We can
trace the vast majority of the disagreements over what the Bible means to a
failure to realize this very simple truth: the Bible was not originally written
to me and I don’t come equipped with nearly enough knowledge to know what it
did originally mean. In many cases even the most knowledgeable scholar will
have to make educated guesses about the original meaning.
Again, I do not necessarily think in the end we have to know
the original meaning of the Bible for God to speak to us through it. But as long as we do not even know the
difference between how we read these words and what they meant originally, we
will continually and subtly mistake our thoughts for those of God.
The
most crucial step in the process of appropriating the Bible is one the
Bible itself cannot tell us how to do.
The task of
bridging the gap between “what it meant in that context” and “what it might
imply for our context” is at times a very small gap. At other times it is
immense. Simply doing what they did is not really doing the same thing they did
if the connotations and meaning of those actions play themselves out
differently in our world than it did in theirs.
And since these words were not written to us, the Bible
itself does not tell us how that will play itself out. Once again, the most
crucial step in the process of appropriating the Bible is not one that the
Bible itself tells us how to do. It is something we do looking at the text from
the outside. This fact again shows how inadequate
the concept of the Bible alone is in reality. There need to be other controls
by which the appropriation of the Bible can take place appropriately.
The Christian Use of
the Bible
This book is about the role the Bible should play in the
life of a Christian. I see two main ways that the Bible legitimately functions
in the life of Christians both as individuals and as the church universal.
The first is what I like to call the sacramental use of Scripture in the lives
of individuals and the church. For Protestants in particular, the Bible has
become a sacrament, a means of grace through which God reveals himself. More
often than not, such revelation God gives is only tangentially related to the
original meaning of the Bible. God dances with the words in the text and makes
it come alive to you as an individual or to some group you belong to. In a moment,
the Bible becomes the Word of
God to you.[8]
I would thus distinguish between the Bible in its original
meaning and the Bible as Scripture.
Part of what it means to read the Bible as Scripture
is to invest its words with an authority that applies to us today. But to take
its words in relation to us today is to begin to take its words out of context.
The Bible as Scripture thus
takes on different meanings from what the Bible meant originally. As we will
see, the Jewish Scriptures may be the same words as the Christian Old
Testament. But the first is the Bible read in terms of its original meaning
while the second is the Bible read as Christian Scripture.
The Christians of the ages, as us, were neither programmed
nor equipped to read the Bible in terms of its original meaning. The original
meaning approach is largely a product of the Enlightenment. On the one hand, we
cannot deny the legitimacy of studying the original meaning of the Bible—after all,
this is what Paul and Isaiah actually meant. But at the same time, some of
those who first pointed out what this might mean were understandably looked
askance at by Christians and the church. Baruch Spinoza, an unorthodox Jew
himself, was one of the first to point out the possibility of reading the words
of the Bible in the way we read other kinds of words (1600’s).
But individuals and Christians generally do not read a
letter like 2 Thessalonians as they would read normal words. Certainly a letter
like 2 Thessalonians takes on a greater authority than an ordinary letter would
when we read it as Scripture—this is one difference. But even beyond this
distinction, Christians tend to take the “you” of the text as a reference to
themselves other than, as it was originally, a reference to the ancient
Thessalonian church. This loosening of the original context and meaning is what
activates the sacramental quality of Scripture. The church of the ages, in
addition to solitary Christian individuals and groups, has heard God’s word in
this way. As we will discuss in subsequent chapters, many Christian groups and
individuals have certainly misheard
God’s voice when reading the Bible in this way as well.
But it is surely also a legitimate Christian enterprise to
read these words for what they actually meant originally. And surely these
words hold some authority for us when we read them in this way as well. The
question is, Do they have as much authority as when God speaks directly from
the words. It is at these points that we have the most room to grow and mature
in our understanding.
I would suggest that the original meaning of these words is
of varying authority in relation to us today. For example, the authority of the
Old Testament over a Christian is mediated through the New Testament. The Old
Testament laws about what to eat are not authoritative over us directly today,
as the New Testament declares all foods clean (e.g., Mark 7:19). Other commands
and teachings clearly related particularly to aspects of the ancient context
that do not connect in the same way to our world (e.g., head coverings for
women in 1 Cor. 11).
When we read the Bible in terms of its original meaning, its
words are authoritative in relation to their position in the history of the
church. They are the teaching of the “apostles and prophets” (Eph. 2:20) and so
clearly have greater claim to authority than the teaching of a Billy Graham or
Rick Warren, as inspired as these individuals might turn out to be. The New
Testament is the logical starting point for discussing any issue, for it is the
most immediate witness to Christ.
But we would also claim that God has continued to reveal
himself throughout the ages in resolving issues that the New Testament either
did not resolve or where the books of the New Testament were addressing
concerns from that time. Particularly when we find contrasting voices on an
issue in the text (e.g., implicitly on the role of women in the ministry of the
church), we can see later church history as the field where God works out such
issues. When the New Testament has not challenged the social structure of its
day (e.g., on the issue of slavery), the church may eventually take on such
issues.
Legitimate
appropriation of the Bible must stand within the boundaries of 1. the love ethic of Christ and 2. the historic faith of the church.
The New
Testament does not work out any number of issues that the later church weighed
in on. For example, the New Testament is unclear about the nature of life
between our death and resurrection, as well as on exactly where we will spend
eternity. But Christians now almost universally believe we will be conscious
somewhere in between our death and resurrection, and we generally see heaven as
our ultimate destination. Some cults—using the Bible alone—have understandably
produced verses that at least seem to support contrary views. But God
presumably has worked out the Christian
view on many of these things in the church beyond the pages of the Bible.
In general, this book claims that any interpretation of
Scripture is acceptable if it conforms to two basic rules:
1. No interpretation that advocates
hatred toward other individuals can legitimately be called Christian.
It is an illegitimate use of the Bible. There are of course
any number of passages in the Bible that seem to espouse such hatred. Psalm
137:9 thus blesses anyone who would bash a Babylonian baby against a rock.
The authoritative center of Scripture on all such questions
of ethics is clearly Jesus’ summary of the Law in Matthew 22:37-40, quoting
Deuteronomy 6:5 and Leviticus 19:18. It amounts to “Love God and love
neighbor,” where neighbor clearly includes one’s enemies as well (cf. Matt.
5:44). Any ethic that claims to be Christian must conform to this ethical
center, and any appropriation of the Bible that violates it is an illegitimate
use of the Bible regardless of the Bible’s original meaning.
2. No interpretation that stands
outside the clear consensus of the church universal can legitimately be called
Christian (with the exception of true prophetic movements).
To be sure, I believe in Christian prophets as well. God
does reform the church from time to time, so I would not give current Christian
consensus absolute weight. To do so would be to deny some of the key claims of
the Protestant Reformation. Some of those claims seem to have stood the test of
time, and even the Catholic Church has reformed itself on some of these same
issues. When is the last time you saw an indulgence salesman? There must be
room for change and correction, although such change will normally be a matter
of centuries.
At the same time, the teaching of the “prophets” among us
will have to prove itself over time. It
will probably take much longer than the lifetime of any one individual. I
believe there is a “prophetic movement” currently at work in the church that is
leading to the full acceptance of women in all roles of ministry. I believe
that the principle “neither male nor female in Christ” entails within it an end
to any arbitrary distinctions in the roles men and women can play in the church
(Gal. 3:28).
But I also realize we have practically 2000 years of church
history to fight against. I can find more support for my claims in Scripture
than I can in the history of the church until recent times. For my lifetime I
must play the prophet, predicting that within the next century or so even
Southern Baptists and Roman Catholics will ordain women. I believe the church
of the future will assume the ordination of women in the same way no one
debates whether Christians should own slaves today.
I consider many other issues to be laid to rest. The New
Testament in its original meaning is ambiguous about what it might mean for
Jesus to be the “firstborn of all creation” (Col. 1:15) or for the Word to be
divine (John 1:1). But the next four hundred years afterwards worked out these
issues. Today anyone who denies the Trinity or the dual nature of Christ as
both fully God and fully human has some explaining to do. They must claim to be
a reforming prophet, in which case there seems little support in the church for
them. Or more likely they must submit to what God has revealed to us through
the church in dialog with Scripture.
It is an extension of the Bible to think of the church
universal as the body of Christ, the collection of all the Christians who have
ever lived both past and present.[9] If we think of the Holy Spirit as the spirit that enlivens the body of Christ, then surely we are best
in touch with the Spirit when we are in touch with the saints of the ages. I as
an individual Christian may have the Spirit in me too, but the more “Spirit” I
am in contact with, the more likely I am to hear God’s voice authentically. It is thus when I am reading the Bible in
community and in communion with the saints of the ages that I am most likely to
use it legitimately. This is the fundamental claim of this book.
[1] I take this number
from Martin Marty’s famous article, “Baptistification Takes Over,” Christianity Today (September 2, 1983):
33.
[2] The
[3] All quotations in
this book are taken from the New Revised Standard Version (NRSV) unless
otherwise stated.
[4] It is ironic that
this Erasmus is the same person who edited the Greek text that stands at the
foundation of the King James Version of the Bible, since those who fight for a
King James Only perspective usually have a virulent anti-Catholic view. Other
ironies are that the original King James Version, as an Anglican product, had
the Old Testament “Apocrypha” in it, also abhorrent to those who are King James
Only advocates. I myself grew up on the King James Version and esteem it
greatly, but it would be a mistake to consider it the only Bible—or even the
best Bible—a Christian can use.
[5] In actuality, Jim
Jones did not highly value Scripture, but his dynamic is similar to groups that
read the Bible in isolation from orthodox Christian tradition.
[6] The Random
[7] While I would be
delighted if some of the authors had been women, it seems rather unlikely.
[8] We can say that
the Bible is the Word of God as an affirmation of what it is. We might also
affirm that the words of the Bible were
God’s word to the original audiences. And we can affirm that it becomes the Word of God to anyone to whom
God speaks through its words.
[9] I say by extension
because originally, Paul was addressing the local Corinthian congregation as
the body of Christ in 1 Corinthians 12.